-
1 Nerven von Stahl
сущ.общ. стальные нервы -
2 Gießen von Stahl
-
3 abbrennen von Stahl
-
4 Gütegrad von Stahl
mgrade of steel -
5 Gütewert von Stahl
mgrade of steel -
6 Wärmebehandlung von Stahl
fheat treatment of steel -
7 Zeitstandversuch von Stahl
mcreep testing of steel -
8 Herren von Stahl und Kohle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Herren von Stahl und Kohle
-
9 ein Mann von Stahl
кол.числ.общ. железный человек, (und Eisen) человек железной воли -
10 er ist ein Mann von Stahl
мест.общ. он человек железныйУниверсальный немецко-русский словарь > er ist ein Mann von Stahl
-
11 der Ausstoß von Stahl
арт.общ. съём сталиУниверсальный немецко-русский словарь > der Ausstoß von Stahl
-
12 Stahl
Stahl m -(e)s, Stähle и -e сталь (тж. перен.), ein Mann von Stahl (und Eisen) челове́к желе́зной во́ли, желе́зный челове́к; Nerven von Stahl стальны́е не́рвыj-m den Stahl ins Herz stoßen пронзи́ть чьё-л. се́рдце кинжа́лом [мечо́м], вонзи́ть кому́-л. клино́к в се́рдцеdas schlug wie Stahl auf Stahl погов. нашла́ коса́ на ка́мень -
13 Stahl
1. стальróstfreier [níchtrostender] Stahl — нержаве́ющая сталь
aus Stahl — стально́й, из ста́ли
Né rven wie Stahl — желе́зные [стальны́е] не́рвы
er ist ein Mann von Stahl — он челове́к желе́зный
2. тех. резе́ц3. поэт. клино́к, бу́латj-m den Stahl ins Herz stó ßen* — вонзи́ть кому́-л. клино́к в се́рдце -
14 Stahl
m -(e)s, Stähle и -e1) сталь (тж. перен.)ein Mann von Stahl (und Eisen) — человек железной воли, железный человек2) тех. резец3) сталь, булат, холодное оружиеj-m den Stahl ins Herz stoßen — пронзить чьё-л. сердце кинжалом ( мечом), вонзить кому-л. клинок в сердце••das schlug wie Stahl auf Stahl ≈ погов.нашла коса на камень -
15 Stahl
2) Schneidwerkzeug резе́ц der tödliche Stahl кинжа́л уби́йцы, смертоно́сная сталь. jdm. den Stahl ins Herz stoßen вонза́ть/вонзи́ть кому́-н. клино́к в се́рдце. Nerven wie Stahl желе́зные не́рвы. jd. ist ein Mann von Stahl кто-н. желе́зный челове́к -
16 Stahl
1) ( legiertes Eisen) steel;rostfreier \Stahl stainless steel -
17 stahl
1) ( legiertes Eisen) steel;rostfreier \stahl stainless steel -
18 stahl
-
19 stahl
-
20 stahl
См. также в других словарях:
Von Stahl — Alexander von Stahl (* 10. Juni 1938 in Berlin) ist ein deutscher Jurist und ehemaliger Politiker (FDP). Von Mai 1975 bis Februar 1989 war er Staatssekretär der Berliner Senatsverwaltung für Justiz, von Juni 1990 bis Juli 1993 Generalbundesanwalt … Deutsch Wikipedia
Alexander von Stahl — (* 10. Juni 1938 in Berlin) ist ein deutscher Jurist und ehemaliger Politiker (FDP). Von Mai 1975 bis Februar 1989 war er Staatssekretär der Berliner Senatsverwaltung für Justiz, von Juni 1990 bis Juli 1993 Generalbundesanwalt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Hermann von Stahl — Hermann von Stahl, (* 10. Mai 1843; † 6. April 1909) war ein deutscher Mathematiker. Stahl studierte an der Humboldt Universität Berlin, wo er 1882 bei Karl Weierstrass und Ernst Eduard Kummer mit der Arbeit Über die Behandlung des Jacobischen… … Deutsch Wikipedia
Georg Anton von Stahl — Georg Anton von Stahl … Deutsch Wikipedia
Carl-von-Stahl-Haus — OeAV Hütte Kategorie I Lage Torrener Joch; Grenze Bayern / Salzburg … Deutsch Wikipedia
Stahl (Familienname) — Stahl ist ein Familienname Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Stahl (Bitburg) — Stahl Stadt Bitburg Koordinaten: 49° 5 … Deutsch Wikipedia
Stahl, -herstellung — Stahl, herstellung. Der Begriff »Stahl« ist kein feststehender. Teils versteht man darunter diejenigen Sorten schmiedbaren Eisens (s. Eisen), welche sich härten lallen (s. Härten), teils diejenigen, welche durch solche… … Lexikon der gesamten Technik
Stahl CraneSystems — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 2006 Sitz … Deutsch Wikipedia
Stahl Eisleben — Voller Name BSG Stahl Eisleben Gegründet 1945 Klubfarben … Deutsch Wikipedia
Stahl — DIN EN 10020 Bereich Werkstoffe Titel Begriffsbestimmungen für die Einteilung der Stähle Kurzbeschreibung … Deutsch Wikipedia